2026.02.16
お知らせ
【令和8年3月9日(月)～26日（木）客室錠交換工事のお知らせ(騒音発生のご案内)】
平素より三交イン名古屋伏見をご利用いただき誠にありがとうございます。
このたび、下記日程において客室錠の交換工事を実施させていただきます。
滞在中のお客様には大変なご不便とご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力賜りますようお願い申し上げます。
We will be conducting replacement work on the guest room door locks during the period
listed below. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your kind understanding and cooperation.
※Please be advised that there will be loud noise due to the use of power tools duringthe work period.
このたび、下記日程において客室錠の交換工事を実施させていただきます。
滞在中のお客様には大変なご不便とご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力賜りますようお願い申し上げます。
記
作業日：令和8 年3 月9 日(月) 〜 3 月26 日(木)
作業時間：9：00〜17：00
※作業期間は電動工具を使用するため大きな作業音が発生いたします。
作業日：令和8 年3 月9 日(月) 〜 3 月26 日(木)
作業時間：9：00〜17：00
※作業期間は電動工具を使用するため大きな作業音が発生いたします。
------------------------------------------------------------------------------------------
Notice of Room Door Lock Replacement Work (Noise Notice)
Thank you very much for choosing to stay at Sancoinn Nagoya Fushimi.We will be conducting replacement work on the guest room door locks during the period
listed below. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your kind understanding and cooperation.
Construction Schedule
Dates: Monday, March 9, 2026 ‒ Thursday, March 26, 2026
Hours: 9:00 AM ‒ 5:00 PM
Dates: Monday, March 9, 2026 ‒ Thursday, March 26, 2026
Hours: 9:00 AM ‒ 5:00 PM
※Please be advised that there will be loud noise due to the use of power tools duringthe work period.
三交イン名古屋伏見
支配人
支配人
